273 - La Forêt des renards pendus

 

Un autre roman d' ARTO PAASILINNA : La Forêt des renards pendus…

L’histoire : un gangster en fuite et un militaire alcoolique se rencontrent au fin fond de la forêt finlandaise.

Fuyant leur passé ils sont rapidement confrontés aux rudesses du climat scandinave, à leurs anciens « amis », à l’isolement, et à leurs propres démons.

Alors qu’ils transgressent les lois, ils recréent un microcosme social dans lequel un étrange mode de fonctionnement va s’installer…entre piège et confort.

A lire comme une magnifique étude de cas qui ouvre bien des réflexions sur ce qu’est une relation duale, et une autre forme de "civilisation".

Copyright  © Arthémisia

Comments

[Bifane]

Je l'ai découvert tout récemment, et avec un rare bonheur, à travers son roman "Le Cantique de l'apocalypse joyeuse", que m'avait prêté un ami. J'en ai tellement apprécié la lecture, que je suis
passé chez mon libraire rafler tout ce qu'il avait en stock. Il ne les avait pas tous, l'auteur est assez prolifique, mais il en avait sept ou huit, que j'ai lus les uns derrières les autres,
parfois un roman en une soirée. Je m'y suis beaucoup amusé, et "La forêt des renards pendus" fait partie de ceux que j'ai le plus aimé, où Paasolinna reprend un thème qui semble lui être cher :
le microcosme, où la rencontre improbable de deux ou plusieurs êtres donne lieu à l'organisation d'une coexistence généralement joyeuse (d'où l'on jugerait vite l'auteur un peu naïf), mais qui
permet à Arto de brocarder joyeusement les tares de nos sociétés modernes, en nous montrant comment ça pourrait marcher si l'on y mettait juste un peu plus de simplicité et de bonne volonté. Sur
ce point, "Le Cantique de l'apocalypse joyeuse", qui te plairait certainement, est beaucoup plus abouti : il se déroule sur un temps d'abord beaucoup plus long, puis il fait intervenir beaucoup
plus d'acteurs, ce qui est l'occasion, pour Paasilinna, d'observer la nature humaine et ses réactions, tout en semant ici et là ses observations souvent pertinentes, plus souvent encore très
amusantes, car l'auteur est vraiment plein d'humour, et entrainer le lecteur dans une aventure réellement captivante, quoique légère et rigolote.


Toujours sur le thème du microcosme, tu as aussi "Prisonniers du paradis", où les rescapés d'un crash aérien se retrouvent prisonniers d'une île, et "Le fils du dieu de l'orage", complètement
branquignole, où l'on retrouve une petite société guidée dans une néo-antique religion par un dieu descendu du ciel pour virer un peu le christianisme qui lui a fait beaucoup de tort. On s'y
amuse énormément.


Dans un genre un peu différent, Arto Paasilinna est assez bon aussi dans le road movies. J'ai vu que tu avais déjà lu "Petit suicide entre amis", dont j'avoue qu'il m'a un petit peu ennuyé,
relativement aux autres (mais peut-être qu'au bout du huitième roman, il était temps de passer à un autre auteur...). Le plus drôle entre tous, à mon goût, est "La cavale du géomètre", où l'on
trouve certaines scènes réellement tordantes. L'auteur s'en donne à coeur joie d'un délire totalement imprévisible, et le lecteur (en tout cas ma pomme), participe et se marre d'un bout à l'autre
des péripéties de ses héros, dont le premier et un vieux bonhomme qui perd la boule, et le second un chauffeur de taxi qui, par amitié, va entreprendre de le suivre dans un génial voyage à
travers la Finlande. Enfin, tu as aussi "La douce empoisonneuse", qui démarre un peu lentement, mais qui devient ensuite assez jouissive, surtout dans son côté immoral, qui nous fait bien
plaisir...


Voili voilou... J'en ai oublié en route, je crois, mais ce n'est pas grave. Il n'y a qu'à regarder dans ses bouquins : tu y trouves la liste de ses oeuvres. Pour ma part, je te conseillerai de
poursuivre ta découverte de l'auteur avec "La cavale du géomètre" puis "Le cantique de l'apocalypse joyeuse", qui sont tous deux très très réussis.


 

[Arthémisia]

Tu me donnes sacrément envie de revenir en Scandinavie.Je note, je note.....


Actuellement je lis L'Aphrodite de Pierre Louÿs (trouvé dans une très vieille et belle édition dans la poubelle de mon voisin!) et c'est tout autre
chose!!!


http://fr.wikipedia.org/wiki/Aphrodite_%28Lou%C3%BFs%29

[yann]

Bonjour,Ha! Alors, je suis sceptique.Je l'ai fini hier soir et je ne sais que penser.Ne serait-il pas un écrivain naïf, comme les peintres d'une certaine époque?Une naïveté confondante, tout de même. Par moment, il ne semble pas prendre conscience des horreurs qu'il raconte en .... toute simplicité ( Là est peut être toute son ambiguïté!), à d'autres, sa clairvoyance de notre société est criante de vérité. Mais une déchéance de société qu'il considèrerait comme... normalisée ou inévitable ou nécessaire (?). Terrible, en ce cas!Bien sûr, le second degré... mais il y a des limites dans le second degré , tout de même.Alors, témoin véritable de notre société dans toute sa misère ou simple d'esprit se contenant de faire de jolis contes avec nos déchets?Hum!Bien à toiYannNote: Là, j\\\'attaque l\\\'opposé de cet homme: Henry Miller.

[Arthémisia]

bonjour Yann et très heureuse de ton commentaire.
Non, non, je ne crois pas du tout que PAASILINNA soit un écrivain naïf. (Par ailleurs il y aurait   beaucoup à dire sur la peinture "dite"naîve"...pas si naïve que ça...).
Comme tu l'évoques dans un 2ème temps, je pense que , sous couvert d'un rapport avec l'humain complétement déjanté puisqu'il fait vivre à ses protagonistes des situations d'une cruauté, d'une fouloquerie et d'un décalage complétement dingues, il a regard acéré sur les relations humaines (ou leur manque...) et un discours très très clairvoyant, et acerbe. Avec lui, point de philosophie de comptoir : du cru, du brut,...à méditer bien sur...
Nos déchets? Nos réalités, plutôt...et au 1er degré...
bises à toi Yann.
Arthi

[yann]

bonjour à toi, Arthiet bien oui, moi ce que j'aime ce sont les belles phrases, celles qui "sonnent, qui étincellent; qui créent l'image et qui me font réfléchir...Là, bien sûr que la traduction n'est pas à la hauteur, je me demande bien qui choisit les traducteurs, car je pense que dans ce cas là, le texte est trahit.Quant aux idées et sens dégagé, je n'ai rien vu là qui m'interpelle. j'ai trouvé le tout extrêmement naif et le déroulement de la narration très pauvre.mais je vais lire les autres livres, quand même, parce que tu ne sembles pas avoir le même point de vue.Alors, je m'y colle.Pour tout te dire, j'ai "craqué" aux trois quarts du livre. Honte à moi!Bize à toi belle ArthiYann

[Arthémisia]

j'attends avec impatience tes impressions sur les renards pendus et les suicidés finlandais!
bon week end
Bises
Arthi

[yann]

et oui, je me disais aussi, quer ce nom me disait quelque chosej'ai lu du même auteur:le lièvre de Vatanen... que j'ai trouvé très faible.biseyann

[Arthémisia]

pas lu...
Ce n'est pas pour moi un très grand écrivain mais je trouve ce que j'ai lui de lui, assez corrosif, et sociologiquement très bien vu.
Après il faut, si on ne parle que de la langue, tenir compte du fait que nous en lisons des traductions.
Merci de ton commentaire.
biz
Arthi

[yann]

bonjour chère,ok je vais le prendre. en plus Folio c'est pas trop cher.merci à toiet passe une belle et bonne journéeyann 

[Arthémisia]

Mon dernier article dans la catégorie "ma bibliothèque" parlait déjà de PAASILINNA.
J'ai pris un réel plaisir à découvrir cette littérature contemporaine scandinave...et comme tu le dis avec folio, tout est permis!!!
L'auteur y scrute la nature humaine par le menu et sur un ton (mêlant l'humour et la cruauté)  très acéré et très "au deuxième degré"!
bonne lecture!
Biz
Arthi