441 - Ecriture tremblante

 

"Si j'ai une chose à dire, la périphrase m'agace, me paraît ridicule, je préfère l'expression nette. J'ai à écrire par exemple qu'une femme s'est branlée. Va-t-on exprimer cela par : elle se caressa intimement... ou : elle promena un certain temps un de ses doigts... c'est puéril et ça ne veut rien dire. Le verbe masturber ? C'est presque vouloir faire de l'effet, et c'est ce qu'il faut surtout éviter, l'effet, quand on écrit des choses vives et réellement arrivées, et qu'on ne veut surtout que raconter. Donc, mettre : elle se branla c'est ce qui me paraît le mieux."

"On ne me comprendra pas quand je reproche à certains styles de n'avoir rien de tremblant... "

Paul LEOTAUD

Comments

[fabien]

Vous savez bien, chère amie, tout comme moi, qu'une femme honnête ne se branle pas. Elle subit courageusement les assauts de son mari en pensant, les yeux fermés, à la liste de courses du lendemain... Et, quand l'heure est enfin venue, elle part vers un monde meilleur dans la béatitude du devoir accompli... ??!!...
Amicalement à toi...

[Arthémisia]

...mais le loup veille au coin des rayons du super marché et ça les maris ne s'en doutent même pas!
Merci de ton passage, Fabien.
Amitiés
Arthi
 

[Laurent Morancé]

Léautaud est peut-être grossier, admettons, mais certes pas vulgaire...
Ce que je crois : autant de différences et de nuances entre la grossièreté et la vulgarité qu'entre la pudeur et la pudibonderie (ce n'est là qu'un exemple hasardeux)...
Anecdote : on envoya un jour à Léautaud un faire part de naissance. Réponse de l'intéressé : " Lorsque l'enfant paraît, je mets mon chapeau et je m'en vais. "

[Arthémisia]

D'accord avec tes propos, Laurent.
Ce qui me choque moi, ce n'est pas le mot mais surtout tout ce qui l'entoure...le lieu, le moment, où il se développe, le dit (ou l'écrit) , le vécu, avec lesquels il ne fonctionne pas toujours.
Un mot cru peut jaillir, passer , et même enrichir  si le corps du texte (ou du discours) l'autorise tout comme il peut heurter. Tout est affaire de savoir faire, puis je dire de "doigté"?
Biz
Arthi

[orchis-mauve]

Eh bien moi, j\\\\\\\\\\\\\\\'irai à contre-courant de vous tous, ma chère Arthi y compris.J\\\\\\\\\\\\\\\'aime évoquer le plaisir, le désir, le jouir. Aucun d\\\\\\\\\\\\\\\'eux n\\\\\\\\\\\\\\\'est brut, on y vient par de petits chemins bien à soi :évocation d\\\\\\\\\\\\\\\'un être désiréévocation de ses doigts parcourant mon corpsévocation de son pénisévocation de l\\\\\\\\\\\\\\\'acte d\\\\\\\\\\\\\\\'amour avec luialors le désir monte en moi et les yeux fermés je me caresse à Sa place....et je l\\\\\\\\\\\\\\\'appelle...il est presque là......OUI!J\\\\\\\\\\\\\\\'ai toujours trouvé Léautaud vulgaire et ce texte me le confirmeet bisous à toi ma coquine

[Arthémisia]

Si j'ai mis ce texte de Léautaud ici ce n'est pas parce que je cautionne sa façon d'écrire mais justement pour VOUS faire réagir...
J'aime jouer les troublions...!!!!!!
Et je n'hésite pas devant la richesse du vocabularie français  à frapper fort parfois. ..tout en étant amoureuse des métaphores et des périphrases, n'est ce pas JC?!!!!!!!
Bises
Arthi
 

[Laurent Morancé]

Oui, très chère Arthi, il convient d'appeler un chat un chat, une chatte une chatte, Léotaud Léautaud...
Dis, tu n'trouves pas que je fais mon pédant ?
Bisous.

[Arthémisia]

Pas du tout : tu es dans le ton!
bises
Arthi

[ARMORY SHOW]

TOUS LES COMMENTAIRES SONT BIENVENUS SUR ARMORY SHOW.
SURTOUT LES COMMANTAIRES MARGINAUX , INSENSES , SANS APPARENT FONDEMENT .
TOUT SIMPLEMENT PARCE QUE LE WEBLOG ARMORY SHOW SE VEUT SURREALISTE .
AIDEZ NOUS A FAIRE SCANDALE , MAIS UN SCANDALE PROPRE , POLI . (IL Y A DELA ASSEZ DE CRASSE PARTOUT , N ' EN RAJOUTEZ PAS)
JE NE VOUS CONNAIS PAS , MAIS JE VOUS AIME , PARCE QUE JE SAIS QUE VOUS ALLEZ AJOUTER UN COMMENTAIRE .
A BINTOT . ET INVITEZ VOS AMIS .

MON NOM EST ARMORY SHOW . (CE N ' EST PAS MON VRAI NOM)

[Arthémisia]

L'armory show est tout autre chose pour moi. Je vais aller chez vous...je suis curieuse
Arthi

[Alex]

Arhi, je t'écris bientôt, merci pour tous tes commentaires.
Biz

[Arthémisia]

Pas d'urgence....Je survis
biz
Arthi

[Gerard]

Salut
evidement ça va droit au but !
BisesGérard

[Arthémisia]

tu es pro OM?!!!!!!!!

[jc and Joan Césario]

je vais fondre tel la buse sur ça proie
hoooo la belle métaphore !!
c'est pas une métaphore , c'est une périphrase !
hoo fait pas chier !!
ça c'est une métaphore !!
petit extrait d'un edialogue de audiard ....qui est de bon alois
comme dirait cappelo

[Arthémisia]

Métaphore, non.
Périphrase, non plus.
Mais je ne suis pas prof de français.
Cependant, que ce soit "ça" ou " ça" ...la question est posée : faut-il appeler un chat un chat?
Question d'éducation, de culture, de sensibilité, d'ambiance....
J.C. je ne doute pas de ta réponse....!!!!!!!!